Kurz gesagt: Wir wissen nicht, wer Sie sind, und das ist gut so.
Für Kinder
- Hier musst du deinen Namen nicht sagen.
- Es gibt keine Werbung.
- Niemand sieht dich, während du spielst.
- Deine Sterne bleiben nur auf diesem Handy, Tablet oder Computer.
- Wenn du willst, kann ein Erwachsener sie mit dem Knopf unten löschen.
Für Erwachsene
- Keine Konten, keine Werbung, keine Cookies. Wir fragen Kinder nicht nach Namen, Alter, Fotos oder anderen Daten.
- Die Einstellungen von „Mein Weg“, Sterne, Medaillen und ausgemalte Bilder bleiben auf dem Gerät (im lokalen Speicher des Browsers) und kommen nicht bei uns an. Sie sorgen nur dafür, dass die Website so funktioniert, wie Sie es gewählt haben; Sie können sie mit dem Knopf unten löschen.
- Wir zählen die Besuche mit Vedetta, unserem eigenen Werkzeug, ohne Cookies und ohne fremde Dienste. Um Besuche am selben Tag zu erkennen, wird die IP-Adresse nur kurz in einen Code gemischt, der sich jeden Tag ändert und nicht zurückgerechnet werden kann: Die IP wird nicht gespeichert. Wir speichern nur Land, Geräteart, Browser, Sprache und Seite, für 25 Monate.
- Die Seiten kommen von Cloudflare, das die Website und die Statistik hostet: Wie jeder Dienst, der Webseiten ausliefert, sieht es die IP-Adresse des Geräts, um sie zu senden. Cloudflare verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und kann auch Server außerhalb der Europäischen Union nutzen, mit den von der DSGVO verlangten Garantien (EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln).
- Wenn Sie uns an [email protected] schreiben, geht die Nachricht über Cloudflare in ein Gmail-Postfach (Google): Wir nutzen sie nur, um zu antworten, und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht wird.
- Schriften, Bilder, die aufgenommene Stimme und Programme liegen alle auf unserer Website. Gibt es keine aufgenommene Stimme, liest die Stimme Ihres Geräts vor: In manchen Browsern ist das eine Online-Stimme des Browser-Herstellers, die nur den vorzulesenden Text erhält.
- Warum wir das dürfen: Statistik und Sicherheit der Website beruhen auf unserem berechtigten Interesse zu wissen, wie viel und wie sie genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); das Beantworten von Nachrichten auf Ihre Anfrage. Es gibt kein Profiling und keine Werbung.
- Ihre Rechte: Sie können verlangen, Ihre Daten einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen, ihre Nutzung einzuschränken oder zu widersprechen, per E-Mail an [email protected]. Sie können sich auch bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) oder bei der Behörde Ihres Landes beschweren.
- Wir halten uns an die DSGVO und, als Leitfaden, an den britischen Children's Code: hoher Datenschutz von Anfang an, kein Profiling.
- Verantwortlicher: Ciro Simone Irmici, der die Website gemacht hat. Für alle Fragen zu Daten: [email protected].
- Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026.
Barrierefreiheit
Wir wollen WCAG 2.2 Stufe AA erfüllen. Alles funktioniert mit der Tastatur und mit einem Taster (Nur eine Taste); nichts blinkt; die Zeit ist immer aus, außer Sie schalten sie ein. Screenreader (VoiceOver, TalkBack, NVDA) testen wir noch von Hand: Wenn etwas bei Ihnen nicht funktioniert, schreiben Sie uns, und wir beheben es. Letzte Prüfung: Oktober 2026.